3.16.2015

소녀시대(少女時代) 日本デビュー曲「GENIE」歌詞! ※With Romanized Lyrics


2010.8、日本で活動を始めた少女時代(活動スタートは2010.8.1!! 発売は2010.9.8!!)のデビュー曲「GENIE」の歌詞です。

And If you want to look at the Romanized Lylics of 'GENIE -Japanese version-' Girls' Generation sang, Please go to the bottom of the Japanese lyrics ;)








[Japanese]



GENIE / 少女時代


(Turn it up! Just turn it up!)   ※音盤のみ

That's right, Come on!

「お呼びですか?」
ねえ 言いかけたSOSはマジだ
ほら まさにここで素直じゃなきゃ
何か願うなら
キミと恋に落ちたGenieよ

キレイゴトってよりも
自己中の方がマシね
まずは言わなきゃわかんないでしょ
言葉は意外にも
魔力を秘めてるの
正直な キミの夢は?

そうよ この地球(ほし)は思い通り
二人なら望み通り
未来さえもお見通し (通し)
叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish.)
好きになれば (I'm Genie for your dream.)
もっとなれば (I'm Genie for your world.)

「覚悟できた?」
退屈なんでしょ 同じ日々は
前に進むなら むしろ派手な
強気のgoサイン
キミはSuperstar, Shining star, Superstar

ツジツマ合わすように
運命に飛び乗って
気の向く方へドライブでしょ
世界は意外にも
単純に出来てるの
ナイショだよ I'm just your Biggest fan

そうよ この地球(ほし)は思い通り
二人なら望み通り
未来さえもお見通し (通し)
叶えてあげる
ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish.)
好きになるわ (I'm Genie for your dream.)
もっとなれば (I'm Genie for your world.)
クセになるわ

Hey! Tell me what you need. Tell me what you hope.


DJ! Put it back on

まるで地球儀を回すように
奇跡さえ手順通り
ロマンティックが欲しいなら (なら)
叶えてあげる
グっと来るわ

この胸を焦がすMusic
始まりはAutomatic
ただ一人キミはMagic
叶えて欲しい

《テヨンパート》
ただ君が願いさえすれば...
そう自由になりたい
ただ君が願いさえすれば...
もう離れたくないよ

ココにいるわ (I'm Genie for you, boy!)
キミも来れば (I'm Genie for your wish.)
好きになれば (I'm Genie for your dream.)
もっとなれば (I'm Genie for your world.)
きっとなるわ (
I'm Genie for you, boy!)
好きになれば (
I'm Genie for your wish.)
クセになるわ (クセになるわ)








[Roman]



          / Shōjo-Jidai
GENIE / 少女時代
          / Girls' Generation


(Turn it up! Just turn it up!)   ※CD only!!

That's right, Come on!

'Oyobidesuka?'
Nē Īkaketa SOS-wa Majida
Hora Masani Kokode Sunaojanakya
Nanika Negaunara
Kimito Koini Ochita Genie-yo

Kireigoto tteyorimo
Jikochūno Hōga Masine
Mazuwa Iwanakya Wakannaidesho
Kotobawa Igainimo
Maryokuwo Himeteruno
Shōjikina Kimino Yumewa?

Sōyo Konohosiwa Omoidōri
Futarinara Nozomidōri
Miraisaemo Omitōshi (Tōshi)
Kanaeteageru
Kokoni Iruwa (I'm Genie for you, boy!)
Kimimo Kureba (I'm Genie for your wish.)
Sukini Nareba (I'm Genie for your dream.)
Motto Nareba (I'm Genie for your world.)

'Kakugodekita?'
Taikutsunandesho Onaji Hibiwa
Maeni Susumunara Mushiro Hadena
Tsuyokino Go-Sign
Kimiwa Superstar, Shining star, Superstar

Tsujitsuma Awasuyōni
Unmeini Tobinotte
Kino Muku Hōe Drive-desho
Sekaiwa Igainimo
Tanjunni Dekiteruno
Naishodayo I'm just your Biggest fan

Sōyo Konohosiwa Omoidōri
Futarinara Nozomidōri
Miraisaemo Omitōshi (Tōshi)
Kanaeteageru
Kokoni Iruwa (I'm Genie for you, boy!)
Kimimo Kureba (I'm Genie for your wish.)
Sukini Naruwa (I'm Genie for your dream.)
Motto Nareba (I'm Genie for your world.)
Kuseni Naruwa

Hey! Tell me what you need. Tell me what you hope.

DJ! Put it back on

Marude Chikyūgiwo Mawasuyōni
Kisekisae Tejundōri
Romantic-ga Hoshīnara (Nara)
Kanaete Ageru
Gutto Kuruwa

Konomunewo Kogasu Music
Hajimariwa Automatic
Tada Hitori Kimiwa Magic
Kanaete Hoshī

《TaeYeon Part》
Tada Kimiga Negaisaesureba...
Sō jiyūni Naritai
Tada Kimiga Negaisaesureba...
Mō Hanaretakunaiyo

Kokoni Iruwa (I'm Genie for you, boy!)
Kimimo Kureba (I'm Genie for your wish.)
Sukini Nareba (I'm Genie for your dream.)
Motto Nareba (I'm Genie for your world.)
Kitto Naruwa (I'm Genie for you, boy!)
Sukini Nareba (I'm Genie for your wish.)
Kuseni Naruwa (Kuseni Naruwa)




動画はこちら^ ^












0 件のコメント:

コメントを投稿